Magia słów

Carlos Ruiz Zafon – blog książkowy

Współczesne pisanie w starym stylu

Magia słów

Bez wątpienia Carlos Ruiz Zafon, obok Antonio Banderasa czy Penelope Cruz, należy do grona najpopularniejszych żyjących współcześnie Hiszpanów, z całą pewnością jest natomiast najbardziej poczytnym katalońskim pisarzem tworzącym w XXI wieku. O jego książkach napisano bardzo wiele artykułów i tekstów naukowych, sposób pisania Zafona wręcz oczarowuje, tak że nie sposób się od niej odezwać, kiedy już raz sięgnie się po jego książkę. Krytycy często definiują prozę tego autora jako znajdującą się w nurcie realizmu magicznego i inspirowaną gotyckimi powieściami dziewiętnastowiecznymi. Chociaż sam Carlos Ruiz Zafon w wielu wywiadach konsekwentnie opierał się tego rodzaju stwierdzeniom, trzeba przyznać, że jego teksty mają bardzo charakterystyczny, nieco niedzisiejszy styl. Nie przeszkadza on jednak milionom czytelników, którzy sięgają po prozę autora, a wręcz przeciwnie – malownicze, bardzo obrazowe opisy przeżyć wewnętrznych bohaterów oraz topografii miasta sprawiają, że powieści tego katalońskiego twórcy mają swój niepowtarzalny urok.

Autor bestsellerów

Dziennikarze i krytycy literaccy, często w żartach, twierdzą, że Carlos Ruiz Zafon jest autorem bestsellerów. Pisarz wielokrotnie podkreślał jednak, że nie da się napisać bestsellerowej książki według gotowej recepty, niemniej jednak bardzo cieszy go fakt, że jego utwory cieszą się aż tak dużą popularnością na całym świecie. Powieści, które wyszły spod pióra Zafona, zostały opublikowane w ponad czterdziestu krajach i przetłumaczone na trzydzieści różnych języków, co stanowi naprawde imponujący efekt dla kogoś wywodzącego się z europejskiego rynku wydawniczego. Największą sławę przyniósł mu cykl zatytułowany “Cmentarz Zapomnianych Książek”. Seria ta składa się z czterech części, z których każda opowiada historię innych postaci, główny wątek fabularny jest jednak połączony jednym, bardzo oryginalnym konceptem. Wszyscy bohaterowie opisywani przez pisarza w pewnym momencie swojego życia trafiają bowiem na wspomniany już cmentarz, gdzie muszą wybrać sobie jedną książkę, która będzie towarzyszyć im przez całe życie.

Nie tylko “Cień wiatru”

Chociaż niewątpliwie to właśnie “Cień wiatru” przyniósł pisarzowi sławę na  skalę światową, Carlos Ruiz Zafon w ciągu całej swojej długoletniej kariery napisał wiele innych książek, równie wartych przeczytania. W jego bibliografii znajdują się takie tytuły jak:

  • “Książę mgły”
  • “Cień wiatru”
  • “Gra anioła”
  • “Więzień nieba”
  • “Labirynt duchów”
  • “Światła września”
  • “Marina”
  • “Pałac północy”.
Jedzenie autorstwa pvproductions - pl.freepik.com
Gotycka powieść współczesna

Fenomen na skalę światową

Współcześnie na całym świecie wydawcy najczęściej decydują się na podejmowanie współpracy z autorami powieści gatunkowych takich jak thrillery, horrory czy romanse. Rzadko kiedy w księgarniach można znaleźć obecnie literaturę piękną. Na szczęście niektórzy pisarze wciąż podejmują trud opowiadania historii w taki sposób, by czytelnik skupiał się nie tylko na opisywanych wydarzeniach, ale także na języku użytym przez twórcę do pobudzania wyobraźni i wyrażania uczuć. Carlos Ruiz Zafon należy do grona tych pisarzy, którzy bardzo dbają o warstwę językową swoich utworów. Takie podejście zdaje się bardzo odpowiadać czytelnikom. Może o tym świadczyć fakt, że powieści tego autora zostały przetłumaczone na trzydzieści języków i wydane w ponad czterdziestu krajach, gdzie zdobyły status bestsellerów.

Coś dla młodzieży, coś dla dorosłych

Carlos Ruiz Zafon debiutował jeszcze w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku (https://www.taniaksiazka.pl/autor/carlos-ruiz-zafon). W 1993 roku opublikował swoją pierwszą powieść zatytułowaną “Książę mgły”, która bardzo szybko zyskała uznanie krytyków, co zaowocowało przyznaniem autorowi prestiżowej nagrody Edebe. Pierwsza książka autora kończyła się w sposób umożliwiający jej kontynuację, dlatego też pisarz postanowił stworzyć od razu całą trylogię składającą się z następujących tytułów:

  • “Książę mgły”
  • “Pałac północy”
  • “Światła września”.

Cykl ten przeznaczony był bardziej dla dzieci i nastolatków, Carlos Rui Zafon bardzo nie chciał zostać jednak na zawsze zaszufladkowany jako twórca literatury młodzieżowej, dlatego swój kolejny cykl skierował do nieco starszych i bardzie wymagających czytelników. Początkowo w skład serii “Cmentarz Zapomnianych Książek” również miały wchodzić jedynie trzy tomy, ostatecznie jednak artysta zdecydował się na napisanie tetralogii. Drugi cykl Zafona tworzą następujące tytuły:

  • “Cień wiatru”
  • “Gra anioła”
  • “Więzień nieba”
  • “Labirynt duchów”.

Oprócz tego Carlos Ruiz Zafon wydał jedną książkę, niewchodzącą w skład żadnej większej serii. Powieść ta, zatytułowana “Marina”, została w Polsce wydana dzięki wydawnictwu Muza.

Kilka słów o stylu

Krytycy stają przed niełatwym zadaniem za każdym razem, gdy przychodzi im wypowiedzieć się na temat książek tego autora. Carlos Ruiz Zafon zdaje się bowiem wychodzić poza sztywno ustalone ramy. Uwodzi słowem, a uliczki Barcelony opisuje w taki sposób, jakby miasto było kolejnym żywym bohaterem jego powieści. Czytelników od lat zachwyca umiejętność kreowania odpowiedniej atmosfery oraz wymyślania intrygujących zagadek. 

Książka zdjęcie utworzone przez pvproductions - pl.freepik.com
Najpopularniejszy hiszpański pisarz

Niezwykły świat książek

W czerwcu 2020 roku wielu czytelników na chwilę zamarło, gdy usłyszało o śmierci jednego z najpopularniejszych współczesnych twórców. Carlos Ruiz Zafon, uznawany za najbardziej poczytnego współczesnego hiszpańskiego pisarza, który na swoim koncie ma miliony sprzedanych egzemplarzy, przegrał walkę z chorobą nowotworową i odszedł w wieku zaledwie 55 lat. Spowodowało to ogromny smutek wśród jego fanów, spośród których swoją przygodę z czytaniem i fascynację książkami wielu rozpoczęło właśnie od powieści Zafona. Wielu recenzentów, a także krytyków literackich, uważało, że książki tego autora miały w sobie coś magicznego. Nie chodziło im tylko o opisywane przez artystę wydarzenia, ale przede wszystkim o sposób, w jaki posługiwał się on językiem i czarował słowem.

Trochę magii

www.taniaksiazka.pl Carlos Ruiz Zafon najbardziej znany jest z opublikowanej w 2005 roku powieści “Cień wiatru”, która zapoczątkowała cykl o cmentarzu zapomnianych książek. Powieść ta ma niezwykle skomplikowaną, a zarazem fascynującą formę, bowiem autor lubi przeplatać wątki, nie stroni także od odniesień do innych dzieł kultury. Ktoś powiedział kiedyś, że swoją twórczością Carlos Ruiz Zafon składa hołd literaturze sprzed wieków i w tym stwierdzeniu rzeczywiście tkwi ziarno prawdy, ponieważ powieści, które wyszły spod jego pióra, przywodzą na myśl gotyckie utwory z dziewiętnastego wieku. “Cień wiatru”, podobnie jak inne książki Zafona, wymykają się typowej klasyfikacji, nie sposób stwierdzić, czy jest to thriller, horror czy powieść przygodowa. Najbardziej trafne będzie prawdopodobnie ustalenie, że tytuł ten znajduje się gdzieś pomiędzy. Cały cykl składa się z czterech książek, ostatnia z nich, “Labirynt duchów” podsumowuje przejścia bohaterów żyjących w różnych epokach, których losy zostały jednak połączone jednym głównym wątkiem. Premiera tomu zwieńczającego cały cykl już w kilka tygodni po wydaniu została okrzyknięta jednym z najważniejszych wydarzeń literackich dwudziestego pierwszego stulecia.

Młodszy i starszy czytelnik

Przed rozpoczęciem prac nad “Cieniem wiatru” Carlos Ruiz Zafon tworzył książki kierowane przede wszystkim do dzieci i młodzieży. Podobnie jednak jak cykl o cmentarzu zapomnianych książek były one przepojone elementami realizmu magicznego, co młodemu czytelnikowi może wydawać się szczególnie interesujące. W 1993 roku autor wydał swoją pierwszą książkę, “Księcia mgły”, za którą otrzymał prestiżową nagrodę literacką. Oprócz tego z myślą o nastolatkach napisał następujące utwory: 

  • “Światła września”
  • “Pałac północy”
  • “Marina”.
Zdjęcie utworzone przez pvproductions - pl.freepik.com